子见南子,子路不说。夫子矢之曰:“予所否者,天厌之!天厌之!”
这句话翻译出来其实很是简单:[URL=http://culture.ifeng.com/guoxue/200809/0925_4087_804050.shtml#][COLOR=#0000ff]孔子[/COLOR][/URL]会见南子,子路不高兴。孔子发誓说:“我如果做了不正当的事,天厌弃我吧!天厌弃我吧!”
这段话虽载于《论语》,但两千多年来,孔氏门下居然对此忌讳得很,明清以来的八股文取题几乎遍及了四书五经,惟徒“子见南子”没有,足见那些大儒们对此也难得把握,干脆装聋作哑。然而后人却对这段孔氏家族讳莫如深语焉不详的话却兴趣极大,林语堂先生就根据有关孔子见卫灵公夫人南子的历史记载,编写成了独幕话剧《子见南子》(最初发表于1928年11月《奔流》月刊第1卷第6号上),次年由山东省立第二师范学校排演此剧,而且还引发了一场轰动全国的《子见南子》风波。孔氏家族为此还兴师动众,是时权要孔祥熙出面力主严办,连累若干名人。鲁迅先生为声援林语堂,写下了《关于‘子见南子’》(最初发表于一九二九年八月十九日《语丝》周刊第五卷第二十四期)。
不知道学贯中西处于新旧文化之交的林语堂先生出于何种目的与心态关注“子见南子”的,然,于我,则完全是出于小人物的窥视心理,尤其是出于乐见孔子这样的圣人出洋相时的窘态的阴暗心态,一部论语看完,在我脑子里最深竟然就是这么一段。依我看,论语最具玩味,又最有趣就数这23个字,它不是一句话,简直就是一个故事,而且情节细节俱备。
这个故事牵涉到的两个人物南子和孔子,在春秋时的名气可以用如雷贯耳来形容。
美貌本就是女人最有效的广告,所谓美貌无言,蜂蝶成堆;美貌再加上聪明,想不红都难;聪明的漂亮女人如果还时不时的有[URL=http://culture.ifeng.com/guoxue/200809/0925_4087_804050.shtml#][COLOR=#0000ff]绯闻[/COLOR][/URL]传出,不用狗仔队的辛苦捕捉、鸳鸯蝴蝶媒体的炒作,就是生于资讯极不发达的春秋,也绝对是街头巷尾人们最热门的谈资。
被誉为春秋三大美人之一的南子,其魅力自然无人能挡;同时,南子的淫荡而与她的美貌是成正比的,嫁卫灵公前就与人不干不净,嫁后,又不断红杏出墙;虽不敢肯定她的智慧能与名声美貌相当,但试想以弱女子而能够左右国家局势,多次挫败灵公儿子夺权,这决不是一个有脸有胸而没有脑子的人物。该具备的条件都具备了,南子艳名动天下,那些主宰着这个世界话语权的男人虽然一个个板着脸孔背地里指指点点,但在骨子里可能把南子意淫了不知多少遍了。
生于同时代的孔子,虽说其圣人称号是后人所封,然对羽毛的爱惜、对生活细节的讲究却是任何人都不会有怀疑的。
|